DoDW – Lesson #3 & #4

Lesson #3 – 3/3/2015

Squatter toilets paired with being a woman is a difficult combination.

Lesson #4 – 3/3/2015

Weight has different connotations here. I got my roommate assignment today. When we met in person, she told me that I look fat in my WeChat profile picture, but in real life I look really thin…

Advertisements

3 responses to “DoDW – Lesson #3 & #4

  1. Yes, the weight thing is different. Can you tell us what the different connotations are in China about someone saying you look fat. Here in the US it is a negative comment.

    • It’s interesting that the character in Chinese for thin has the sickness radical in it. Older people were always trying to feed me more, even when I said that I was full. The younger generation has a fashion based obsession with thinness, though.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s